"Digital Visitor" oder "Digital Resident"?

Den folgenden Vortrag von Peter Kruse kann ich jedem mit Interesse an der Debatte über Datenschutz und die sozialen Medien empfehlen. Vorsicht, der Vortrag geht 30 Minuten, aber er lohnt sich!
 

Ich bin mir nach wie vor nicht sicher, ob ich mich als "Digital Visitor" oder als "Digital Resident" bezeichnen würde. Vielleicht bin ich einer von denen dazwischen. Ich habe übrigens den Eindruck, das ist eine ziemlich piratige Position.